jQuery(function ($) {
    $(".locale-listing .cancelar").click(function () {
        $("#locale-listing-header-container").slideToggle('slow');
    });
    $("#locale-sel .button").click(function (e) {
        $("#locale-listing-header-container").slideToggle();
        $('.locale-listing').position({ my: 'left top', at: 'left bottom', of: '#locale-sel'});
        e.preventDefault(); 
    }); 
});